Nothing As it Seens

voz e violão cover

Em mais uma versão das coisas que gosto de tocar, a música do Pearl Jam Nothing as it Seens. Abaixo a letra. A levada fiz com o violão bem abafado, só usando as tônicas da melodia.

Como são poucas as notas, concentrei mais na batida mais levada.

Não se sinta em casa
Don’t feel like home

Aliviar um pouco
Ease a little out

E todas essas palavras sozinhas não são nada como um poema
And all these words alone is nothing like a poem

Colocando, inserindo
Putting in, inputting in

Não se sinta como metadona
Don’t feel like methadone

Uma voz arranhada sozinha não é nada como o seu barítono
A scratching voice all alone is nothing like your baritoneNão é nada como parece
It’s nothing as it seems

O pouco que ele precisa
The little that he needs

Está em casa
It’s home

O pouco que ele vê
The little that he sees

Não é nada que ele admite
Is nothing he concedes

Está em casa
It’s homeUm cromossomo não convidado
One uninvited chromosome

Um cobertor como o ozônio
A blanket like the ozoneNão é nada como parece
It’s nothing as it seems

Tudo o que ele precisa
All that he needs

Está em casa
It’s home

O pouco que ele libera não é nada que ele acredita
The little that he frees is nothing he believesEconomizando um dia ensolarado
Saving up a sunny day

Algo talvez dois tons
Something maybe two tone

Qualquer coisa dele
Anything of his own

Um pedaço da pedra da esquina
A chip off the corner stone

Quem está brincando, dia chuvoso
Who’s kidding, rainy day

Uma lápide de passagem só de ida
A one way ticket headstone

Profissões derrubadas
Occupations overthrown

Sussurre através de um megafone
Whisper through a megaphoneNão é nada como parece
It’s nothing as it seems

O pouco que ele precisa
The little that he needs

Está em casa
It’s home

O pouco que ele vê
The little that he sees

Não é nada que ele admite, é o lar
Is nothing he concedes, it’s homeE tudo o que ele liberta
And all that he frees

Um pouco agridoce
A little bittersweet

Está em casa
It’s home

Não é nada como parece
It’s nothing as it seems

O pouco que você vê é em casa
The little that you see it’s homeFonte: LyricFindCompositores: Jeff AmentLetra de Nothing as It Seems © Universal Music Publishing Group

Comentários

Deixe uma resposta